On the Rocks (2020)

Laura thinks she is happily married, but when her husband Dean starts spending evenings at the office with a new colleague, doubts creep into her head. Laura goes to the aid of her charismatic and impulsive father, Felix, who offers to start spying on Dean. When a father and daughter embark on an adventure through New York at night, they discover that their own relationship is at the heart of the journey.