The Mimic (2020)

A man suspects his friend may be a sociopath and goes to extreme lengths to uncover the truth about him and his wife, who he eventually begins to fancy.